Alton Haveri rapporte le conflit actuel dans le Nord, alors que la coalition Moneybadger prépare sa prochaine attaque contre le fief de l'Imperium dans Fade.

Pendant ce temps, l'Upwell Consortium annonce le « Capsuleer Day » (jour des capsuliers) au milieu de critiques sévères de la part de ses concurrents à cause de l'apparente déformation des dangers de la colonisation de l'espace non régulé, après la perte d'un grand nombre de nouveaux colonisateurs et de leurs citadelles fraîchement construites.